/* Spanish text fitting; shared PL/EN/DE styles and motion stay unchanged. */
html[lang="es"] .realm-card {
  grid-template-rows: auto 1fr auto;
  row-gap: 12px;
}
html[lang="es"] .realm-card h3 {
  height: auto;
  align-self: end;
  grid-template-rows: auto auto;
}
html[lang="es"] .realm-card p {
  height: auto;
  grid-template-rows: auto auto;
  margin: 0;
}
html[lang="es"] .sample-download {
  white-space: normal;
  max-width: 100%;
  line-height: 1.7;
}
html[lang="es"] .edition-pending { cursor: default; }
html[lang="es"] .edition-links .edition-pending {
  display: block;
  color: var(--muted);
  padding: 10px 0;
}
html[lang="es"] .cookie-banner button {
  width: auto;
  min-width: 70px;
  padding: 0 10px;
}